Jieshuo International 20210725: Ve znamení optimalizací a vyladění stávajících funkcí

Dnes po delší době opět udělám radost všem příznivcům aplikace Jieshuo, jelikož před dvěma dny byl po měsíčním vývoji do světa vypuštěn další update tohoto skvělého odečítače obrazovky pro OS Android.

Jak je již patrné z názvu příspěvku, nová verze se zaměřuje zejména na optimalizace a vylepšení stávajících funkcí.

Nicméně i tak je novinek celkem dost, takže si je pojďme podrobně zmapovat.

•Optimalizována černá a bílá listina notifikací

•Optimalizována funkce souhrnu oznámení, kdy je nově při uzamknuté obrazovce přečten jen název příchozí notifikace.

•Optimalizován režim výkonu

•Optimalizována funkce automatické ochrany zvuků odečítače během nahrávání audia

•Optimalizovaný editor

•Byla vylepšena kompatibilita s některými nestandardními posuvníky a indikátory průběhu, jež nyní můžete ovládat

•Rychlost řeči byla 10x zdvojnásobena

•Optimalizován režim čtení

•Aktualizován anglický překlad

Důležité upozornění!

Vzhledem k hlubšímu zásahu do anglické lokalizace se může stát, že některé uživatelem definované funkce nebo gesta, nemusejí po updatu pracovat správně.

Toto by měl vyřešit restart zařízení.

Pokud se tak nestane, bude nutné si vlastní gesta či přiřazené klávesové zkratky znovu namapovat.

To je způsobeno skutečností, že některé starší funkce dostaly v novém anglickém překladu jiné názvy, díky čemuž může být jejich uživatelské nastavení vymazáno.

Nemám ověřeno, ale údajně se do anglického překladu hodně zasáhlo a došlo k opravě mnoha lokalizačních nedostatků, jež se s námi táhnou od počátku vývoje aplikace.

Zřejmě tak již nebudeme narážet na čínské znaky, různé symboly a podobně.

Uvidíme, kde a jak se toto projeví a hlavně nakolik bude nutná úprava dalších jazykových mutací.

Prozatím vyjádření k tomuto nemáme.

Jestliže vám ani po restartu nebude vše korektně fungovat, doporučuji se uchýlit k celkové reinstalaci aplikace.

V ostatních případech asi nutná nebude, stačí tedy běžná aktualizace.

Nejnovější update můžete stahovat na obvyklém místě, tedy přímo ze stránek vývojáře.

Stáhnout Jieshuo International 20210725 (repozitář GitHub)

Pokud neholdujete instalaci skrze apk balíčky, můžete si samozřejmě odečítač aktualizovat pohodlnější cestou.

Stačí mít povoleny automatické aktualizace, což můžete učinit v rámci hlavního nastavení aplikace.

Zavítejte do sekce „pokročilá nastavení/další nastavení a zde aktivujte volbu „povolit automatické aktualizace.“

Jakmile příště vstoupíte do nastavení odečítače, bude vám nová verze automaticky nabídnuta.

Případně můžete ve výše zmíněné podkategorii nastavení klepnout na položku „stáhnout Jieshuo Screen Reader“ a vyvolat proces aktualizace ručně.

Enjoy!

Advertisement